
คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานลิขสิทธิ์สำหรับผู้ประกอบการคาราโอเกะ
1. การใช้งานลิขสิทธิ์ทำอย่างไร
1.1 จัดซื้อ/จัดหาแผ่นซีดี หรือดีวีดี ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายมาให้บริการแก่ลูกค้า
ซึ่งค่ายเทปเพลงหรือเจ้าของลิขสิทธิ์ได้จัดทำไว้สำหรับใช้เผยแพร่ต่อสาธารณชน
ชนิดใช้เล่นกับตู้หยอดเหรียญคาราโอเกะ หรือใช้ในห้องควบคุมระบบ (CONTROL ROOM)
ที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์
1.2 จัดซื้อ/จัดหาแผ่นซีดีเพลงบันทึกลงในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ (CD-ROM CARAOKE)
ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้เผยแพร่ต่อสาธารณชนได้ กรณีนี้ผู้ประกอบการจะไม่สามารถนำซีดีเพลงดังกล่าวไปเล่นบนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ประเภทอื่นนอกจากที่ได้รับอนุญาตไว้เท่านั้น
2. ผู้ประกอบการควรทำอย่างไร
2.1 ตรวจสอบจำนวนเพลงที่ใช้ให้บริการแก่ลูกค้าว่าเพลงนั้น ๆ ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หรือของค่ายเทปใด
2.2 จัดซื้อหรือจัดหาแผ่นซีดี วีซีดี หรือดีวีดี ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายมาใช้บริการแก่ลูกค้า
2.3 วิธีการบริหารจัดการ ให้ผู้ประกอบการควบคุมการใช้งานเพลงโดยบันทึกและสำรวจเพลงที่มีการใช้ในแต่ละวัน
เพื่อรวบรวมไว้เป็นข้อมูลสำหรับเจรจาต่อรองราคากับเจ้าของลิขสิทธิ์
2.4 การขออนุญาตใช้ลิขสิทธิ์เพลงจากเจ้าของลิขสิทธิ์ อาทิเช่น นักแต่งเพลง ค่ายเทป
หรือนักแสดง ด้วยการทำสัญญาอนุญาตให้นำงานออกเผยแพร่ต่อสาธารณชน ซึ่งผู้ประกอบการและเจ้าของสิทธิสามารถเจรจากำหนดเงื่อนไขและราคาได้
2.5 เพื่อป้องกันปัญหาการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ประกอบการควรลบเพลงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่
หรือไม่ประสงค์จะจ่ายค่าตอบแทนออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือถอดแผ่นวีซีดีที่ไม่ต้องการใช้ออกไป
3. การตรวจสอบข้อมูลลิขสิทธิ์เพลง
3.1กรมทรัพย์สินทางปัญญา ได้ขอให้เจ้าของลิขสิทธิ์แจ้งข้อมูลความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงที่ต้องการจัดเก็บค่าตอบแทนในการเผยแพร่สาธารณชนต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญา
เพื่อให้ประชาชนสามารถตรวจสอบได้ว่า ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ใน คำร้อง ทำนอง
เรียบเรียงเสียงประสาน สิ่งบันทึกเสียง หรือนักแสดง โดยติดต่อได้ที่สำนักลิขสิทธิ์
กรมทรัพย์สินทางปัญญา โทรศัพท์หมายเลข 0-2547-4634 หรือ www.ipthailand.org
3.2ผู้ทีประสงค์จะจัดเก็บค่าตอบแทนในการเผยแพร่ต่อสาธารณชนโดยแจ้งข้อมูลความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญามีอยู่จำนวนหนึ่ง
หากเพลงใดไม่ปรากฏอยู่ฐานข้อมูลของลิขสิทธิ์ของกรมทรัพย์สินทางปัญญา และมีการเรียกเก็บค่าตอบแทนจากการใช้เพลงเหล่านั้นผู้ประกอบการควรที่จะขอให้ผู้เรียกเก็บแสดงหลักฐานความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ให้ครบถ้วน
ก่อนจ่ายค่าตอบแทน และถ้าการกระทำดังกล่าวไม่เป็นธรรม ให้แจ้งชื่อและพฤติกรรมต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญา
4. การกระทำที่ถือว่าละเมิดลิขสิทธิ์
การกระทำที่ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ การนำงานลิขสิทธิ์เพลงมาใช้โดยที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์จากเจ้าของลิขสิทธิ์
ลักษณะของการละเมิดมี ดังนี้
4.1การละเมิดด้วยการทำซ้ำ อาทิ เช่น ดาวน์โหลดเพลงลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ระบบคาราโอเกะ
โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการก็อปปี้เพลง ซีดี วีซีดี เป็นต้น
กรณีซื้อซีดีที่มีลิขสิทธิ์และได้รับอนุญาตให้ใช้เล่นบนโปรแกรมที่ระบุไว้เท่านั้น
นักดนตรีไม่สามารถนำเพลงนั้น ๆ ไปเล่นบนโปรแกรมอื่น ๆ ได้ เพราะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์
4.2การละเมิดด้วยการใช้แผ่นวีซีดีละเมิดลิขสิทธิ์ อาทิเช่น การนำแผ่นวีซีดีละเมิดนั้นมาเปิดให้บริการ
4.3การละเมิดด้วยการเผยแพร่สาธารณชน คือ การนำเพลงมาเปิดให้คนอื่น ๆ ฟัง เช่น
ลูกค้านอกเหนือจากการเปิดฟังเอง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่จ่ายค่าตอบแทน
เช่น นำแผ่นวีซีดีที่ถูกต้องตามกฎหมายมาเปิดให้บริการ แม้เป็นแผ่นของแท้
5. อัตราโทษตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์
พ.ศ. 2537
5.1การละเมิดด้วยการทำซ้ำ ดัดแปลง หรือเผยแพร่ต่อสาธารณชน เพื่อการค้าต้องระวางโทษจำคุก
6 เดือน ถึง 4 ปี หรือปรับ 100,000 - 800,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
5.2การละเมิดที่เกิดจากการนำสินค้าที่ละเมิดออกจำหน่ายเผยแพร่เพื่อการค้า ต้องระวางโทษจำคุก
3 เดือน ถึง 2 ปี หรือปรับตั้งแต่ 50,000 - 400,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
6. ถ้าถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ควรปฏิบัติอย่างไร
6.1การขอตรวจสอบความถูกต้องของหลักฐาน ดังนี้
6.1.1หลักฐานการแจ้งความร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวน เนื่องจากคดีละเมิดลิขสิทธิ์เป็นคดีความผิดต่อส่วนตัว
เจ้าของลิขสิทธิ์หรือตัวแทนผู้รับมอบอำนาจจะต้องแจ้งความร้องทุกข์เสียก่อน เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงจะมีอำนาจในการจับกุมดำเนินคดีได้
และคดีนี้สามารถระงับได้ด้วยการถอนคำร้องทุกข์ ถอนฟ้อง หรือยอมความกันโดยถูกต้องตามกฎหมาย
6.1.2หลักฐานแสดงความเป็นเจ้าของงานอันมีลิขสิทธิ์หรือการได้มาซึ่งลิขสิทธิ์โดยวิธีใดอาทิ
เช่น ค่ายเทปเป็นเจ้าของงานสิ่งบันทึกเสียง (เทป ซีดี) หรือนักแต่งเพลงที่เป็นเจ้าของงานดนตรีกรรม
(เพลง) เป็นต้น
6.1.3หลักฐานการมอบอำนาจให้ตัวแทนมาดำเนินคดี เช่น เอกสารหมดอายุหรือไม่ การมอบอำนาจถูกต้องหรือไม่
มีอำนาจในการร้องทุกข์ ถอนคำร้องทุกข์ หรือยอมความหรือไม่ เป็นต้น
6.1.4บัตรตัวแทนผู้รับมอบอำนาจดำเนินคดีทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งออกโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญาถูกต้องหรือไม่
หมดอายุหรือไม่
6.1.5บัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจ
6.2สิทธิตามกฎหมายของผู้ประกอบการ
6.2.1กรณีถูกดำเนินคดีอาญา ผู้ประกอบการย่อมมีสิทธิตามกฎหมายที่จะขอตรวจดูเอกสารต่าง
ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกระทำใด ๆ อันกระทบต่อสิทธิและเสรีภาพของตนเอง
6.2.2การค้นในที่รโหฐาน จะต้องมีคำสั่งหรือหมายศาล มาแสดงก่อนจึงจะทำการค้นได้
6.2.3ของกลางในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ที่ถูกยึดหรืออายัด คือ เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ใช้ในการกระทำความผิดเท่านั้น
เช่น คอมพิวเตอร์ที่บันทึกเพลงละเมิดลิขสิทธิ์ เป็นต้น
6.2.4กรณีตกเป็นผู้ต้องหาย่อมมีสิทธิ์ ดังนี้
6.2.4.1สิทธิพบและปรึกษาผู้ที่จะเป็นทนายสองต่อสอง
6.2.4.2สิทธิได้รับการเยี่ยมตามสมควร
6.2.4.3สิทธิได้รับการรักษาพยาบาล โดยเร็วเมื่อเกิดการเจ็บป่วย
6.2.4.4สิทธิขอทราบข้อกล่าวหาในการกระทำความผิด เนื่องจากบุคคลย่อมเสมอกันในกฎหมายและได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายเท่าเทียมกัน
โดยไม่เลือกปฏิบัติ
6.2.5การประกันตัวผู้ต้องหา หลักฐานที่ต้องนำมาใช้ในการประกันตัวผู้ต้องหา คือ
โฉนดที่ดิน เงินสด หรือ บุคคลที่เป็นข้าราชการพลเรือนตำแหน่ง ระดับ 6 ขึ้นไป
7. การขอตรวจสอบข้อมูลลิขสิทธิ์
7.1กรมทรัพย์สินทางปัญญา หมายเลขโทรศัพท์ 0-2547-4634 , 0-2547-4621-5 หรือ www.ipthailand.org
7.2บริษัทลิขสิทธิ์ดนตรี (ประเทศไทย) จำกัด หมายเลขโทรศัพท์ 0-2645-3571-3 เพลงที่จัดเก็บ
(งานดนตรีกรรม) คือเพลงไทย 7,000 เพลง และเพลงสากล 10 ล้านเพลง
7.3บริษัทโฟโนไรท์ (ไทยแลนด์) จำกัด หมายเลขโทรศัพท์ 0-2248-3023-5 เพลงที่จัดเก็บ
(งานสิ่งบันทึกเสียง) คือ เพลงสากลประมาณ 10 ล้านเพลง (1,300 ค่าย)
7.4บริษัทจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) มอบหมายให้บริษัท จี-พาเด้นท์ จำกัด
ดำเนินการจัดเก็บงานดนตรีกรรมและสิ่งบันทึกเสียง ของบริษัทในเครือ หมายเลขโทรศัพท์
0-2669-9000 และ 0-2669-9233 หรือ www.grammy.co.th
7.5บริษัท โฟร์เอส สตูดิโอ จำกัด หมายเลขโทรศัพท์ 0-2645-2495-7 เพลงที่จัดเก็บ
จำนวน 800 เพลง
7.6บริษัท ระฆังทอง จำกัด หมายเลขโทรศัพท์ 0-2910-8194 เพลงที่จัดเก็บจำนวน ประมาณ
700 เพลง
7.7สมาคมเทปและแผ่นเสียง-ไทย หมายเลขโทรศัพท์ 0-2938-5620-29 ต่อ 243 , 244 ,
และ 0-2552-6049 ( บริษัท จัดเก็บลิขสิทธิ์ไทย จำกัด )